《游大理日记》的译文?
译文:
行了六里,渡过一条溪水,水很大。又向南,有山峰向东方环绕而下。又走二里,绕过峰下山冈的南边,于是向西寻找小径走入峡谷。
从峡中朝西望,重重山峰互相掩映,最高的一座山峰位于峡谷后方,有积雪的痕迹,独自高高下垂,如一匹白绢隔断了青山,有溪水从峡谷中往东流注,这就是清碧溪的下游。
从溪北踏着山冈向西上登,行了二里,有坟丘在左面山冈之上,是阮尚宾的坟墓。从墓地后向西行二里,踏着峻岭登上山崖。
这座山崖高高隆起在溪流上,与对面的山崖并立前突如同门扇,上边高耸下面陡削,溪流冲破其中流出去。
原文节选:
六里,渡一溪,颇大。又南,有峰东环而下。又二里,盘峰冈之南,乃西向觅小径入峡。峡中西望,重峰罨映,最高一峰当其后,有雪痕一派,独高垂如匹练界青山,有溪从峡中东注。
即清碧之下流也。从溪北蹑冈西上,二里,有马鬣在左冈之上,为阮尚宾之墓。从其后西二里,蹑峻凌崖。其崖高穹溪上,与对崖骈突如门,上耸下削,溪破其中出。
《游大理日记》是崇祯十二年(1639)三月徐霞客在大理盘桓所写的日记。
关于介绍大理的英语作文初中?
Before we get to our destination I would like to give you a brief introduction to Dali.
Why is it called “Dali”? As we all know Dali has a long history. After the Kingdom of NanZhao Duansiping established the Kingdom of Dali. “li” the Chinese character refers to “manners” indicating the hope of the king which makes his country a prosperous and civilized place.
Dali is a world –famous tourist attraction. It is rich in cultural heritages and tourist resources. Dali is widely claimed as “the Oriental Switzerland” “the Chinese Geneva” and “the Pearl on the Yunnan Plateau”.
Each year it attracts thousands of tourists both at home and from abroad to pay a visit. And we are all familiar with the saying: wind flowers snow and the moon which refers to the snow on Cangshan mountain the moon of the Erhai Lake the wind of Shangguan county and the flowers in Xiaguang county.
There are regarded as the best sight of Dali.
到此,以上就是小编对于和朋友去大理旅游日记的问题就介绍到这了,希望介绍关于和朋友去大理旅游日记的2点解答对大家有用。